Guía técnica de preparación de archivos

Para asegurar la máxima calidad en tus proyectos de pequeño y gran formato, hemos
unificado los criterios técnicos necesarios. El cumplimiento de estas normas garantiza un resultado óptimo y agiliza los tiempos de entrega.

1. Formato del documento

El archivo debe estar configurado correctamente desde el primer clic para evitar
deformaciones o cortes no deseados.

Tamaño Real: El documento debe estar creado al tamaño final de impresión (1:1).
Sangrado (Bleed): Es obligatorio añadir 3 mm de sangre por cada lado. Este área es la que se recortará en guillotina para que el color llegue hasta el borde y evitar bordes blancos tras el corte. El sangrado debe estar definido como tal en la configuración del documento (Ajustes de documento > Sangrado) en software como Illustrator o InDesign.
Margen de Seguridad: Mantén toda la información relevante (texto, logos,
numeración) a un mínimo de 5 mm del borde de corte hacia el interior.

Orientación: Las páginas deben tener la misma orientación (todas verticales o todas horizontales).
Páginas Sueltas: Nunca envíes archivos en «Pliegos» o «Pares». El PDF debe contener páginas individuales consecutivas.

2. Especificaciones de Color y Tinta

La gestión del color es automática en nuestros sistemas, pero requiere una base correcta en el diseño:

Espacio de Color: Usa siempre CMYK. Recomendamos el perfil eciCMYK v2 (FOGRA59).
Pantones: Puedes definir tus colores corporativos como Pantone (Solid Coated). Nuestros sistemas de gestión de color (RIP) se encargarán de la conversión más fiel posible al CMYK de la máquina. Desde las actualizaciones de finales de 2022 (versiones CC 2023), Adobe dejó de incluir las bibliotecas de colores Pantone de forma nativa en su software. Puedes descargar la librería PANTONE Solid Coated buscando en tu navegador “pantone solid coated ase”
Límite de Tinta (TAC): Máximo recomendado 280% de carga de tinta (la suma de C+M+Y+K).

Nota: Exceder el límite de carga de tinta (TAC) recomendado puede ocasionar el desprendimiento del laminado (plastificado), el agrietado del color en las zonas de pliegue y problemas de anclaje sobre el papel.

3. Líneas y Tipografías

Para garantizar la legibilidad y que ningún elemento desaparezca en la impresión:

Grosor Mínimo: El grosor mínimo para que una línea K100 sea visible y estable es de 0,25 pt. Por debajo de este valor, la línea puede aparecer intermitente o desaparecer aunque dependiendo del color, este límite podría ser superior.
Tamaño de Fuente:
- Texto positivo (oscuro sobre claro): Mínimo 6 pt en K100.
- Texto negativo (blanco sobre fondo oscuro): Mínimo 8 pt (recomendamos usar fuentes de peso Bold para evitar que el exceso de tinta «cierre» la letra).
Fuentes: Siempre trazadas (convertidas a curvas) o incrustadas en el PDF.

4. Imágenes

La resolución determina el nivel de detalle de tu impresión.

Resolución pequeño formato: Archivos a tamaño real: 300 ppp.
Resolución gran formato: Archivos a tamaño real: 150 ppp es suficiente para una calidad excelente.
Consideraciones:
- No «inventes» resolución: Subir los ppp de una imagen de baja calidad mediante software (interpolación) no crea detalle; solo genera una manchaborrosa más grande. La imagen debe ser de alta calidad desde su origen.
- Imágenes de Internet: La mayoría de fotos descargadas de la web están a 72 ppp y son muy pequeñas. Solo son aptas para pantalla, nunca para impresión profesional.
- Logotipos siempre vectoriales: Para que tus logos y textos se vean perfectamente definidos a cualquier tamaño (desde una tarjeta hasta una

5. Tintas Acabados Especiales
La preparación del archivo es crítica para que el post-procesado sea perfecto y se aplique el acabado correspondiente:
Vectores: Estos elementos deben ser siempre vectores, nunca imágenes rasterizadas.
Color Plano: Usa un color plano al 100% y nómbralo exactamente según el acabado. Puedes descargar nuestra librería de tintas [315Gramos//SPOT_INK_ASSETS] desde nuestra sección de recursos técnicos haciendo clic aquí (link a página de recursos ).
Recuerda: Estas tintas deben configurarse siempre en Sobreimpresión (Overprint) para que no ‘calen’ el diseño que hay debajo.6. Glosario Técnico Extenso
Para que hablemos el mismo idioma, aquí tienes los términos fundamentales:
Sangrado (Bleed): Margen exterior de 3 mm que debe extenderse más allá del borde de corte. Sirve para que, si hay un ligero desplazamiento al cortar, no aparezcan hilos blancos en los bordes de tu diseño.
Área de Seguridad: Espacio de 5 mm (mínimo) hacia el interior desde el borde de corte. No debe haber texto ni logos en esta zona para evitar que se corten por el movimiento mecánico de las máquinas.
Aplanar (Flatten): Proceso de combinar capas y transparencias en una sola imagen para evitar errores de interpretación en la impresora.
CMYK: Acrónimo de Cian, Magenta, Amarillo y Negro. Es el modelo de color de las tintas físicas.
eciCMYK v2 (FOGRA59): El perfil de color estándar para impresión digital sobre papeles estucados (brillo o mate).
DPI / PPP: Puntos por pulgada. Indica la resolución de una imagen. Lo óptimo es 300.
pt (Punto): Unidad de medida tipográfica. 1 punto equivale aproximadamente a 0,35 mm. Se usa para medir el tamaño de la letra y el grosor de las líneas.
Escala: Relación proporcional entre el diseño y el objeto real. Usado habitualmente en gran formato (ej. 1:10).
Estucado: Papel que tiene una capa de barniz o recubrimiento que mejora la impresión (Couché).
Offset: Papel poroso y sin recubrimiento (como los folios comunes o el interior de las novelas). Los colores se ven un poco más apagados que en el estucado.
Glasofonado / Laminado: Fina película de plástico (mate, brillo o soft-touch) que se pega al papel para protegerlo y darle acabado.
Hendido: Marca que se hace en el papel mediante presión para facilitar el plegado sin que la fibra se rompa.
Lomo: Parte de la encuadernación que une las portadas y donde se pegan las hojas. Su grosor depende del número de páginas y del gramaje del papel.
Negro Enriquecido: Mezcla de CMYK para conseguir un negro más profundo (C60, M40, Y40, K100).
Pantone: Sistema de identificación de colores mediante códigos. Se usa para colores corporativos exactos.• PDF/X-4: Versión de PDF diseñada específicamente para el intercambio de gráficos, que permite transparencias.
Reventado (Trapping): Pequeña superposición de colores para evitar que aparezcan «rendijas» blancas entre objetos si hay un ligero movimiento en la máquina.
Sobreimpresión: Comando que indica que un color se imprima encima de otro, sin «calar» o dejar el hueco blanco debajo.
Tinta Plana (Spot Color): Tinta que no se descompone en CMYK en el archivo, usada para acabados como el Blanco, Barniz o Troquel.
Trazar (Curve): Convertir una tipografía en dibujo vectorial para que no se pierda el diseño si el receptor no tiene la fuente instalada.
Troquel: Herramienta o proceso de corte con formas irregulares (no rectas